12e jrg nr06 sep 1957