51e jrg nr04 jul 1996